Работу осуществили

В сердце Лапландии, в Саариселькя, находится ориентир района, информационный и торговый визит-центр «Сиула». Проект «Сиула» - одна из важных частей туристического региона северного измерения туризма «Northernmost Europe», созданного участниками Северной Лапландии, Северной Норвегии и Севера-Запада России. В здании «Сиула» находятся централизованно предоставители информационных услуг и много предприятий сферы обслуживания района.

Один из впечатляющих комплексов «Сиула» - выставка «На Крайний Север», в которой применяется современная технология для предоставления посетителям впечатлений и вдохновения. Первый раздел выставки осуществлен с помощью программы Европейского Сообщества Интеррег III A Север, подпрограммы Северный Калотт, как финско-норвежское сотрудничество. Выставка является и самым значительным конкретным результатом новой формы сотрудничества Финляндии и Норвегии в области туризма в рамках совместного туристического региона «Northernmost Europe».

Раздел «Россия» был построен в сотрудничестве с российскими партнерами, в основном, с муниципальным образованием Кольский район с помощью финансирования от программы Интеррег-Тасис.

Реализацию выставки обеспечили:

Финляндия

Интеррег IIIA ЕС / Союз Лапландии, Губернское правление Лапландии, коммуна Инари, Компания экономического развития АО «Inlike», АО «Saariselän Siula», Саамский музей «Сийда» и Визит-центр Северной Лапландии, АО «Lapin Elämystuotanto»

Норвегия

Государства Норвегии, провинция Финнмарк, Совет Северного Калотта, ”Statskog”, ”FFR”, ”Juhls”, ”Rica”, Экологический центр Сванховда, Визит-центр Стаббурнес, Саамский музей Варангера, Музей Вадсё.

Россия

Интеррег IIIA ЕС / Тасис / Программа соседства, Союз Лапландии, Администрация муниципального образования Кольский район, коммуна Инари, Компания экономического развития АО «Inlike», АО «Pohjois-Lapin Matkailu».

Technical design

ISS Proko Oy, H-P Arkkitehdit Oy, Insinööritoimisto Rovasuunnittelu Oy, Idea & Design Gunnar Suikki Oy, Decorat Oy, Sähköinsinööritoimisto Esko Laakso Oy, LVI-insinööritoimisto Vidén Oy

Construction engineering

YIT Rakennus Lappi Oy, Rakennusliike Rekonen Oy, Lapin Sähköasennus Oy, Eristys Ollila Oy

Hardware and software

Visusek Oy, Enarion Oy

Content production and design

Arctic Idea Oy, Imagon Oy, Kari Rajaniemi, Käännöstoimisto CE, Laboratorio Uleaborg Oy, Lapin yliopisto / University of Lapland, Mainostalo Teippari Oy, Tmi CoNord, Unilumi Oy

Credits (these www-pages)

Production and design:
Laboratorio Uleåborg

Manuscript:
Arctic Idea

Video Material:
Laboratorio Uleåborg
GTRK “Murman” State Regional TV and Radio Company

Photos:
Arctic Idea/Keijo Taskinen
Armi Pekkala
Bjarne Riesto
Gennady Alexandrov
Georgy Kasanov
Jorma Luhta
Jørn Tomter/Finnmark Tourist Board
Juhani Laine
Kåre Telnes
Murmanskiy oblastnoi krayevedcheskiy museum
National Museum of Finland